Viadeo Twitter Google Bookmarks ! Facebook Digg del.icio.us MySpace Yahoo MyWeb Blinklist Netvouz Reddit Simpy StumbleUpon Bookmarks Windows Live Favorites 
Logo Documentation Qt ·  Page d'accueil  ·  Tous les espaces de nom  ·  Toutes les classes  ·  Classes principales  ·  Annotées  ·  Classes groupées  ·  Modules  ·  Fonctions  · 

Standard Accelerator Keys

Applications invariably need to define accelerator keys for actions. Qt fully supports accelerators, for example with Q3Accel::shortcutKey().

Here are Microsoft's recommendations for accelerator keys, with comments about the Open Group's recommendations where they exist and differ. For most commands, the Open Group either has no advice or agrees with Microsoft.

The emboldened letter plus Alt is Microsoft's recommended choice, and we recommend supporting it. For an Apply button, for example, we recommend QAbstractButton::setText(tr("&Apply"));

If you have conflicting commands (e.g. About and Apply buttons in the same dialog), you must decide for yourself.

  • About
  • Always on Top
  • Apply
  • Back
  • Browse
  • Close (CDE: Alt+F4; Alt+F4 is "close window" in Windows)
  • Copy (CDE: Ctrl+C, Ctrl+Insert)
  • Copy Here
  • Create Shortcut
  • Create Shortcut Here
  • Cut
  • Delete
  • Edit
  • Exit (CDE: Exit)
  • Explore
  • File
  • Find
  • Help
  • Help Topics
  • Hide
  • Insert
  • Insert Object
  • Link Here
  • Maximize
  • Minimize
  • Move
  • Move Here
  • New
  • Next
  • No
  • Open
  • Open With
  • Page Setup
  • Paste
  • Paste Link
  • Paste Shortcut
  • Paste Special
  • Pause
  • Play
  • Print
  • Print Here
  • Properties
  • Quick View
  • Redo (CDE: Ctrl+Y, Shift+Alt+Backspace)
  • Repeat
  • Restore
  • Resume
  • Retry
  • Run
  • Save
  • Save As
  • Select All
  • Send To
  • Show
  • Size
  • Split
  • Stop
  • Undo (CDE: Ctrl+Z or Alt+Backspace)
  • View
  • What's This?
  • Window
  • Yes

There are also a lot of other keys and actions (that use other modifier keys than Alt). See the Microsoft and The Open Group documentation for details.

The Microsoft book has ISBN 0735605661. The corresponding Open Group book is very hard to find, rather expensive and we cannot recommend it. However, if you really want it, ogpubs@opengroup.org might be able to help. Ask them for ISBN 1859121047.

Cette page est une traduction d'une page de la documentation de Qt, écrite par Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). Les éventuels problèmes résultant d'une mauvaise traduction ne sont pas imputables à Nokia. Qt 4.3
Copyright © 2012 Developpez LLC. Tous droits réservés Developpez LLC. Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents et images sans l'autorisation expresse de Developpez LLC. Sinon, vous encourez selon la loi jusqu'à 3 ans de prison et jusqu'à 300 000 E de dommages et intérêts. Cette page est déposée à la SACD.
Vous avez déniché une erreur ? Un bug ? Une redirection cassée ? Ou tout autre problème, quel qu'il soit ? Ou bien vous désirez participer à ce projet de traduction ? N'hésitez pas à nous contacter ou par MP !
 
 
 
 
Partenaires

Hébergement Web