Viadeo Twitter Google Bookmarks ! Facebook Digg del.icio.us MySpace Yahoo MyWeb Blinklist Netvouz Reddit Simpy StumbleUpon Bookmarks Windows Live Favorites 
Logo Documentation Qt ·  Page d'accueil  ·  Toutes les classes  ·  Toutes les fonctions  ·  Vues d'ensemble  · 

Deploying an Application on Mac OS X

Beginning with Qt 4.5, a deployment tool is included that automates the prodecures described here.

This document describes how to create a bundle and how to make sure that the application will find the resources it needs at run-time. We demonstrate the procedures in terms of deploying the Plug & Paint application that is provided in Qt's examples directory.

The Bundle

On the Mac, a GUI application must be built and run from a bundle. A bundle is a directory structure that appears as a single entity when viewed in the Finder. A bundle for an application typcially contains the executable and all the resources it needs. See the image below:

The bundle provides many advantages to the user. One primary advantage is that, since it is a single entity, it allows for drag-and-drop installation. As a programmer you can access bundle information in your own code. This is specific to Mac OS X and beyond the scope of this document. More information about bundles is available on Apple's Developer Website.

A Qt command line application on Mac OS X works similar to a command line application on Unix and Windows. You probably don't want to run it in a bundle: Add this to your application's .pro:

 CONFIG-=app_bundle

This will tell qmake not to put the executable inside a bundle. Please refer to the X11 deployment documentation for information about how to deploy these "bundle-less" applications.

Xcode

We will only concern ourselves with command-line tools here. While it is possible to use Xcode for this, Xcode has changed enough between each version that it makes it difficult to document it perfectly for each version. A future version of this document may include more information for using Xcode in the deployment process.

Static Linking

If you want to keep things simple by only having a few files to deploy, then you must build everything statically.

Building Qt Statically

Start by installing a static version of the Qt library. Remember that you will not be able to use plugins and you must build in all the image formats, SQL drivers, etc..

 cd /path/to/Qt
 ./configure -static <other parameters>
 make sub-src

You can check the various options that are available by running configure -help.

Linking the Application to the Static Version of Qt

Once Qt is built statically, the next step is to regenerate the makefile and rebuild the application. First, we must go into the directory that contains the application:

 cd /path/to/Qt/examples/tools/plugandpaint

Now run qmake to create a new makefile for the application, and do a clean build to create the statically linked executable:

 make clean
 qmake -config release
 make

You probably want to link against the release libraries, and you can specify this when invoking qmake. If you have Xcode Tools 1.5 or higher installed, you may want to take advantage of "dead code stripping" to reduce the size of your binary even more. You can do this by passing LIBS+= -dead_strip to qmake in addition to the -config release parameter. This doesn't have as large an effect if you are using GCC 4, since Qt will then have function visibility hints built-in, but if you use GCC 3.3, it could make a difference.

Now, provided that everything compiled and linked without any errors, we should have a plugandpaint.app bundle that is ready for deployment. One easy way to check that the application really can be run stand-alone is to copy the bundle to a machine that doesn't have Qt or any Qt applications installed, and run the application on that machine.

You can check what other libraries your application links to using the otool:

 otool -L plugandpaint.app/Contents/MacOs/plugandpaint

Here is what the output looks like for the static Plug & Paint:

 plugandpaint.app/Contents/MacOS/plugandpaint:
 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Carbon
         (compatibility version 2.0.0, current version 128.0.0)
 /System/Library/Frameworks/QuickTime.framework/Versions/A/QuickTime
         (compatibility version 1.0.0, current version 10.0.0)
 /usr/lib/libz.1.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 1.2.3)
 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/ApplicationServices
         (compatibility version 1.0.0, current version 22.0.0)
 /usr/lib/libstdc++.6.dylib
         (compatibility version 7.0.0, current version 7.3.0)
 /usr/lib/libgcc_s.1.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 1.0.0)
 /usr/lib/libmx.A.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 92.0.0)
 /usr/lib/libSystem.B.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 88.0.0)

For more information, see the Application Dependencies section.

If you see Qt libraries in the output, it probably means that you have both dynamic and static Qt libraries installed on your machine. The linker will always choose dynamic over static. There are two solutions: Either move your Qt dynamic libraries (.dylibs) away to another directory while you link the application and then move them back, or edit the Makefile and replace link lines for the Qt libraries with the absolute path to the static libraries. For example, replace

 -lQtGui

with

 /where/static/qt/lib/is/libQtGui.a

The Plug & Paint example consists of several components: The core application (Plug & Paint), and the Basic Tools and Extra Filters plugins. Since we cannot deploy plugins using the static linking approach, the bundle we have prepared so far is incomplete. The application will run, but the functionality will be disabled due to the missing plugins. To deploy plugin-based applications we should use the framework approach.

Frameworks

We have two challenges when deploying the Plug & Paint application using frameworks: The Qt runtime has to be correctly redistributed along with the application bundle, and the plugins have to be installed in the correct location so that the application can find them.

When distributing Qt with your application using frameworks, you have two options: You can either distribute Qt as a private framework within your application bundle, or you can distribute Qt as a standard framework (alternatively use the Qt frameworks in the installed binary). These two approaches are essentially the same. The latter option is good if you have many Qt applications and you would prefer to save memory. The former is good if you have Qt built in a special way, or want to make sure the framework is there. It just comes down to where you place the Qt frameworks.

Building Qt as Frameworks

We assume that you already have installed Qt as frameworks, which is the default when installing Qt, in the /path/to/Qt directory. For more information on how to build Qt, see the Installation documentation.

When installing, the identification name of the frameworks will also be set. The identification name is what the dynamic linker (dyld) uses to find the libraries for your application.

Linking the Application to Qt as Frameworks

After ensuring that Qt is built as frameworks, we can build the Plug & Paint application. First, we must go into the directory that contains the application:

 cd /path/to/Qt/examples/tools/plugandpaint

Now run qmake to create a new makefile for the application, and do a clean build to create the dynamically linked executable:

 make clean
 qmake -config release
 make

This builds the core application, the following will build the plugins:

 cd ../plugandpaintplugins
 make clean
 qmake -config release
 make

Now run the otool for the Qt frameworks, for example Qt Gui:

 otool -L QtGui.framework/QtGui

You will get the following output:

 QtGui.framework/QtGui:
 /path/to/Qt/lib/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         (compatibility version 4.0.0, current version 4.0.1)
 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Carbon
         (compatibility version 2.0.0, current version 128.0.0)
 /System/Library/Frameworks/QuickTime.framework/Versions/A/QuickTime
         (compatibility version 1.0.0, current version 10.0.0)
 /path/to/Qt/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         (compatibility version 4.0.0, current version 4.0.1)
 /usr/lib/libz.1.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 1.2.3)
 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/ApplicationServices
         (compatibility version 1.0.0, current version 22.0.0)
 /usr/lib/libstdc++.6.dylib
         (compatibility version 7.0.0, current version 7.3.0)
 /usr/lib/libgcc_s.1.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 1.0.0)
 /usr/lib/libmx.A.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 92.0.0)
 /usr/lib/libSystem.B.dylib
         (compatibility version 1.0.0, current version 88.0.0)

For the Qt frameworks, the first line (i.e. path/to/Qt/lib/QtGui.framework/Versions/4/QtGui (compatibility version 4.0.0, current version 4.0.1)) becomes the framework's identification name which is used by the dynamic linker (dyld).

But when you are deploying the application, your users may not have the Qt frameworks installed in the specified location. For that reason, you must either provide the frameworks in an agreed upon location, or store the frameworks in the bundle itself. Regardless of which solution you choose, you must make sure that the frameworks return the proper identification name for themselves, and that the application will look for these names. Luckily we can control this with the install_name_tool command-line tool.

The install_name_tool works in two modes, -id and -change. The -id mode is for libraries and frameworks, and allows us to specify a new identification name. We use the -change mode to change the paths in the application.

Let's test this out by copying the Qt frameworks into the Plug & Paint bundle. Looking at otool's output for the bundle, we can see that we must copy both the QtCore and QtGui frameworks into the bundle. We will assume that we are in the directory where we built the bundle.

 mkdir plugandpaint.app/Contents/Frameworks
 cp -R /path/to/Qt/lib/QtCore.framework
         plugandpaint.app/Contents/Frameworks
 cp -R /path/to/Qt/lib/QtGui.framework
        plugandpaint.app/Contents/Frameworks

First we create a Frameworks directory inside the bundle. This follows the Mac OS X application convention. We then copy the frameworks into the new directory. Since frameworks contain symbolic links, and we want to preserve them, we use the -R option.

 install_name_tool -id @executable_path/../Frameworks/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
        plugandpaint.app/Contents/Frameworks/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
 install_name_tool -id @executable_path/../Frameworks/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
        plugandpaint.app/Contents/Frameworks/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui

Then we run install_name_tool to set the identification names for the frameworks. The first argument after -id is the new name, and the second argument is the framework which identification we wish to change. The text @executable_path is a special dyld variable telling dyld to start looking where the executable is located. The new names specifies that these frameworks will be located "one directory up and over" in the Frameworks directory.

 install_name_tool -change path/to/Qt/lib/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         @executable_path/../Frameworks/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         plugandpaint.app/Contents/MacOs/plugandpaint
 install_name_tool -change path/to/qt/lib/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         @executable_path/../Frameworks/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         plugandpaint.app/Contents/MacOs/plugandpaint

Now, the dynamic linker knows where to look for QtCore and QtGui. Then we must make the application aware of the library locations as well using install_name_tool's -change mode. This basically comes down to string replacement, to match the identification names that we set for the frameworks.

Finally, since the QtGui framework depends on QtCore, we must remember to change the reference for QtGui:

 install_name_tool -change path/to/Qt/lib/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         @executable_path/../Frameworks/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         plugandpaint.app/Contents/Frameworks/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui

After all this we can run otool again and see that the application will look in the right locations.

Of course, the thing that makes the Plug & Paint example interesting are its plugins. The basic steps we need to follow with plugins are:

  • Put the plugins inside the bundle
  • Make sure that the plugins use the correct library using the install_name_tool
  • Make sure that the application knows where to get the plugins

While we can put the plugins anywhere we want in the bundle, the best location to put them is under Contents/Plugins. When we built the Plug & Paint plugins, the DESTDIR variable in their .pro file put the plugins' .dylib files in a plugins subdirectory in the plugandpaint directory. So, in this example, all we need to do is move this directory:

 mv plugins plugandpaint.app/Contents

If we run otool on for example the Basic Tools plugin's .dylib file we get the following information.

 libpnp_basictools.dylib:
 libpnp_basictools.dylib
        (compatibility version 0.0.0, current version 0.0.0)
 /path/to/Qt/lib/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
        (compatibility version 4.0.0, current version 4.0.1)
 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Carbon
        (compatibility version 2.0.0, current version 128.0.0)
 /System/Library/Frameworks/QuickTime.framework/Versions/A/QuickTime
        (compatibility version 1.0.0, current version 10.0.0)
 /path/to/Qt/lib/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
        (compatibility version 4.0.0, current version 4.0.1)
 /usr/lib/libz.1.dylib
        (compatibility version 1.0.0, current version 1.2.3)
 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/ApplicationServices
        (compatibility version 1.0.0, current version 22.0.0)
 /usr/lib/libstdc++.6.dylib
        (compatibility version 7.0.0, current version 7.3.0)
 /usr/lib/libgcc_s.1.dylib
        (compatibility version 1.0.0, current version 1.0.0)
 /usr/lib/libmx.A.dylib
        (compatibility version 1.0.0, current version 92.0.0)
 /usr/lib/libSystem.B.dylib
        (compatibility version 1.0.0, current version 88.0.0)

Then we can see that the plugin links to the Qt frameworks it was built against. Since we want the plugins to use the framework in the application bundle we change them the same way as we did for the application. For example for the Basic Tools plugin:

 install_name_tool -change /path/to/Qt/lib/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         @executable_path/../Frameworks/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         plugandpaint.app/Contents/plugins/libpnp_basictools.dylib
 install_name_tool -change /path/to/Qt/lib/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         @executable_path/../Frameworks/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         plugandpaint.app/Contents/plugins/libpnp_basictools.dylib

We must also modify the code in tools/plugandpaint/mainwindow.cpp to cdUp() one directory since the plugins live in the bundle. Add the following code to the mainwindow.cpp file:

 #elif defined(Q_OS_MAC)
 if (pluginsDir.dirName() == "MacOS") {
     pluginsDir.cdUp();
 }
 #endif

The additional code in tools/plugandpaint/mainwindow.cpp also enables us to view the plugins in the Finder, as shown to the left.

We can also add plugins extending Qt, for example adding SQL drivers or image formats. We just need to follow the directory structure outlined in plugin documentation, and make sure they are included in the QCoreApplication::libraryPaths(). Let's quickly do this with the image formats, following the approach from above.

Copy Qt's image format plugins into the bundle:

 cp -R /path/to/Qt/plugins/imageformats
         pluginandpaint.app/Contents/plugins

Use install_name_tool to link the plugins to the frameworks in the bundle:

 install_name_tool -change /path/to/Qt/lib/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         @executable_path/../Frameworks/QtGui.framework/Versions/4.0/QtGui
         plugandpaint.app/Contents/plugins/imageformats/libqjpeg.dylib
 install_name_tool -change /path/to/Qt/lib/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         @executable_path/../Frameworks/QtCore.framework/Versions/4.0/QtCore
         plugandpaint.app/Contents/plugins/imageformats/libqjpeg.dylib

Then we update the source code in tools/plugandpaint/main.cpp to look for the new plugins. After constructing the QApplication, we add the following code:

 QDir dir(QApplication::applicationDirPath());
 dir.cdUp();
 dir.cd("plugins");
 QApplication::setLibraryPaths(QStringList(dir.absolutePath()));

First, we tell the application to only look for plugins in this directory. In our case, this is what we want since we only want to look for the plugins that we distribute with the bundle. If we were part of a bigger Qt installation we could have used QCoreApplication::addLibraryPath() instead.

Warning: When deploying plugins, and thus make changes to the source code, the default identification names are reset when rebuilding the application, and you must repeat the process of making your application link to the Qt frameworks in the bundle using install_name_tool.

Now you should be able to move the application to another Mac OS X machine and run it without Qt installed. Alternatively, you can move your frameworks that live outside of the bundle to another directory and see if the application still runs.

If you store the frameworks in another location than in the bundle, the technique of linking your application is similar; you must make sure that the application and the frameworks agree where to be looking for the Qt libraries as well as the plugins.

Creating the Application Package

When you are done linking your application to Qt, either statically or as frameworks, the application is ready to be distributed. Apple provides a fair bit of information about how to do this and instead of repeating it here, we recommend that you consult their software delivery documentation.

Although the process of deploying an application do have some pitfalls, once you know the various issues you can easily create packages that all your Mac OS X users will enjoy.

Application Dependencies

Qt Plugins

Your application may also depend on one or more Qt plugins, such as the JPEG image format plugin or a SQL driver plugin. Be sure to distribute any Qt plugins that you need with your application, and note that each type of plugin should be located within a specific subdirectory (such as imageformats or sqldrivers) within your distribution directory, as described below.

Note: If you are deploying an application that uses QtWebKit to display HTML pages from the World Wide Web, you should include all text codec plugins to support as many HTML encodings possible.

The search path for Qt plugins (as well as a few other paths) is hard-coded into the QtCore library. By default, the first plugin search path will be hard-coded as /path/to/Qt/plugins. But using pre-determined paths has certain disadvantages. For example, they may not exist on the target machine. For that reason you need to examine various alternatives to make sure that the Qt plugins are found:

The How to Create Qt Plugins document outlines the issues you need to pay attention to when building and deploying plugins for Qt applications.

Additional Libraries

You can check which libraries your application is linking against by using the otool tool. To use otool, all you need to do is to run it like this:

 otool -L MyApp.app/Contents/MacOS/MyApp

Unlike the deployment processes on X11 and Windows, compiler specific libraries rarely have to be redistributed along with your application. But since Qt can be configured, built, and installed in several ways on Mac OS X, there are also several ways to deploy applications. Typically your goals help determine how you are going to deploy the application. The last sections describe a couple of things to keep in mind when you are deploying your application.

Mac OS X Version Dependencies

From Qt 4.6, Mac OS X 10.3 (Panther) is no longer supported. Qt 4.6 applications can be built and deployed on Mac OS X 10.4 (Tiger) and higher. This is achieved using weak linking. In weak linking, Qt tests whether a function added in a newer version of Mac OS X is available on the computer it is running on. This allows Qt to use newer features, when it runs on a newer version of OS X, while remaining compatible on the older versions.

For more information about cross development issues on Mac OS X, see Apple's Developer Website.

Since the linker is set to be compatible with all OS X versions, you must change the MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET environment variable to get weak linking to work for your application. You can add:

 QMAKE_MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 10.3

to your .pro file, and qmake will take care of this for you.

For more information about C++ runtime environment, see Apple's Developer Website

Deploying Phonon Applications on Mac OS X

  • If you build your Qt 4.6 Phonon application on OS X 10.4 (Tiger), it will run on OS X 10.4 and higher.
  • If you are using Leopard but would like to build your application against Tiger, you can use:
     ./CONFIGURE - SDK MacOSX10.4u.sdk

Architecture Dependencies

The Qt for Mac OS X libraries, tools, and examples can be built "universal" (i.e. they run natively on both Intel and PowerPC machines). This is accomplished by passing -universal on the configure line of the source package, and requires that you use GCC 4.0.x. On PowerPC hardware you will need to pass the universal SDK as a command line argument to the Qt configure command. For example:

 ./configure (other arguments) -universal -sdk /Developer/SDKs/MacOSX10.4u.sdk

From 4.1.1 the Qt binary package is already universal.

If you want to create a binary that runs on older versions of PowerPC and x86, it is possible to build Qt for the PowerPC using GCC 3.3, and for x86 one using GCC 4.0, and use Apple's lipo(1) tool to stitch them together. This is beyond the scope of this document and is not something we have tried, but Apple documents it on their developer website.

Once you have a universal Qt, qmake will generate makefiles that will build for its host architecture by default. If you want to build for a specific architecture, you can control this with the CONFIG line in your .pro file. Use CONFIG+=ppc for PowerPC, and CONFIG+=x86 for x86. If you desire both, simply add both to the CONFIG line. PowerPC users also need an SDK. For example:

 QMAKE_MAC_SDK=/Developer/SDKs/MacOSX10.4u.sdk
 CONFIG+=x86 ppc

Besides lipo, you can also check your binaries with the file(1) command line tool or the Finder.

The Mac Deployment Tool

The Mac deployment tool can be found in QTDIR/bin/macdeployqt. It is designed to automate the process of creating a deployable application bundle that contains the Qt libraries as private frameworks.

The mac deployment tool also deploys the Qt plugins, according to the following rules:

  • Debug versions of the plugins are not deployed.
  • The designer plugins are not deployed.
  • The Image format plugins are always deployed.
  • SQL driver plugins are deployed if the application uses the QtSql module.
  • Script plugins are deployed if the application uses the QtScript module.
  • The Phonon backend plugin is deployed if the application uses the Phonon module.
  • The svg icon plugin is deployed if the application uses the QtSvg module.
  • The accessibility plugin is always deployed.
  • Accessibility for Qt3Support is deployed if the application uses the Qt3Support module.

Note: If you want a 3rd party library to be included in your application bundle, then you must add an excplicit lib entry for that library to your application's .pro file. Otherwise, the macdeployqt tool will not copy the 3rd party .dylib into the bundle.

macdeployqt supports the following options:

  • -no-plugins: Skip plugin deployment
  • -dmg : Create a .dmg disk image
  • -no-strip : Don't run 'strip' on the binaries

[Deploying Qt Applications]

Publicité

Best Of

Actualités les plus lues

Semaine
Mois
Année
  1. « Quelque chose ne va vraiment pas avec les développeurs "modernes" », un développeur à "l'ancienne" critique la multiplication des bibliothèques 103
  2. Pourquoi les programmeurs sont-ils moins payés que les gestionnaires de programmes ? Manquent-ils de pouvoir de négociation ? 56
  3. «Le projet de loi des droits du développeur» : quelles conditions doivent remplir les entreprises pour que le développeur puisse réussir ? 90
  4. Les développeurs détestent-ils les antivirus ? Un programmeur manifeste sa haine envers ces solutions de sécurité 31
  5. Qt Commercial : Digia organise un webinar gratuit le 27 mars sur la conception d'interfaces utilisateur et d'applications avec le framework 0
  6. Quelles nouveautés de C++11 Visual C++ doit-il rapidement intégrer ? Donnez-nous votre avis 10
  7. 2017 : un quinquennat pour une nouvelle version du C++ ? Possible, selon Herb Sutter 11
Page suivante
  1. Linus Torvalds : le "C++ est un langage horrible", en justifiant le choix du C pour le système de gestion de version Git 100
  2. Comment prendre en compte l'utilisateur dans vos applications ? Pour un développeur, « 90 % des utilisateurs sont des idiots » 231
  3. Quel est LE livre que tout développeur doit lire absolument ? Celui qui vous a le plus marqué et inspiré 96
  4. Apple cède et s'engage à payer des droits à Nokia, le conflit des brevets entre les deux firmes s'achève 158
  5. Nokia porte à nouveau plainte contre Apple pour violation de sept nouveaux brevets 158
  6. « Quelque chose ne va vraiment pas avec les développeurs "modernes" », un développeur à "l'ancienne" critique la multiplication des bibliothèques 103
  7. Quel est le code dont vous êtes le plus fier ? Pourquoi l'avez-vous écrit ? Et pourquoi vous a-t-il donné autant de satisfaction ? 83
Page suivante

Le Qt Developer Network au hasard

Logo

Comment fermer une application

Le Qt Developer Network est un réseau de développeurs Qt anglophone, où ils peuvent partager leur expérience sur le framework. Lire l'article.

Communauté

Ressources

Liens utiles

Contact

  • Vous souhaitez rejoindre la rédaction ou proposer un tutoriel, une traduction, une question... ? Postez dans le forum Contribuez ou contactez-nous par MP ou par email (voir en bas de page).

Qt dans le magazine
Cette page est une traduction d'une page de la documentation de Qt, écrite par Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). Les éventuels problèmes résultant d'une mauvaise traduction ne sont pas imputables à Nokia. Qt 4.6-snapshot
Copyright © 2012 Developpez LLC. Tous droits réservés Developpez LLC. Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents et images sans l'autorisation expresse de Developpez LLC. Sinon, vous encourez selon la loi jusqu'à 3 ans de prison et jusqu'à 300 000 E de dommages et intérêts. Cette page est déposée à la SACD.
Vous avez déniché une erreur ? Un bug ? Une redirection cassée ? Ou tout autre problème, quel qu'il soit ? Ou bien vous désirez participer à ce projet de traduction ? N'hésitez pas à nous contacter ou par MP !
 
 
Developpez.com

Nous contacter

Participez

Informations légales

 
Services

Forum Qt

Blogs

Hébergement

 
Partenaires

Hébergement Web