Viadeo Twitter Google Bookmarks ! Facebook Digg del.icio.us MySpace Yahoo MyWeb Blinklist Netvouz Reddit Simpy StumbleUpon Bookmarks Windows Live Favorites 
Logo Documentation Qt ·  Page d'accueil  ·  Toutes les classes  ·  Classes principales  ·  Annotées  ·  Classes groupées  ·  Fonctions  · 

qpainter.h

This is the verbatim text of the qpainter.h include file. It is provided only for illustration; the copyright remains with Trolltech.


/****************************************************************************
** $Id: qt/qpainter.h   3.3.7   edited Aug 31 2005 $
**
** Definition of QPainter class
**
** Created : 940112
**
** Copyright (C) 1992-2005 Trolltech AS.  All rights reserved.
**
** This file is part of the kernel module of the Qt GUI Toolkit.
**
** This file may be distributed under the terms of the Q Public License
** as defined by Trolltech AS of Norway and appearing in the file
** LICENSE.QPL included in the packaging of this file.
**
** This file may be distributed and/or modified under the terms of the
** GNU General Public License version 2 as published by the Free Software
** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the
** packaging of this file.
**
** Licensees holding valid Qt Enterprise Edition or Qt Professional Edition
** licenses may use this file in accordance with the Qt Commercial License
** Agreement provided with the Software.
**
** This file is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE
** WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
**
** See http://www.trolltech.com/pricing.html or email sales@trolltech.com for
**   information about Qt Commercial License Agreements.
** See http://www.trolltech.com/qpl/ for QPL licensing information.
** See http://www.trolltech.com/gpl/ for GPL licensing information.
**
** Contact info@trolltech.com if any conditions of this licensing are
** not clear to you.
**
**********************************************************************/

#ifndef QPAINTER_H
#define QPAINTER_H


#ifndef QT_H
#include "qcolor.h"
#include "qfontmetrics.h"
#include "qfontinfo.h"
#include "qregion.h"
#include "qpen.h"
#include "qbrush.h"
#include "qpointarray.h"
#include "qwmatrix.h"
#endif // QT_H

class QGfx;
class QTextCodec;
class QTextParag;
class QPaintDevice;
class QTextItem;
#if defined( Q_WS_MAC )
class QMacSavedPortInfo;
#endif
class QPainterPrivate;

#if defined(Q_WS_QWS)
class QScreen;
#endif

class Q_EXPORT QPainter : public Qt
{
public:
    enum CoordinateMode { CoordDevice, CoordPainter };

    QPainter();
    QPainter( const QPaintDevice *, bool unclipped = FALSE );
    QPainter( const QPaintDevice *, const QWidget *, bool unclipped = FALSE );
   ~QPainter();

    bool	begin( const QPaintDevice *, bool unclipped = FALSE );
    bool	begin( const QPaintDevice *, const QWidget *, bool unclipped = FALSE );
    bool	end();
    QPaintDevice *device() const;

#ifdef Q_WS_QWS
    QGfx * internalGfx();
#ifdef QT_QWS_EXPERIMENTAL_SCREENPAINTER
    bool begin(QScreen *screen);
#endif
#endif

    static void redirect( QPaintDevice *pdev, QPaintDevice *replacement );
    static QPaintDevice *redirect( QPaintDevice *pdev );

    bool	isActive() const;

    void	flush( const QRegion &region, CoordinateMode cm = CoordDevice );
    void	flush();
    void	save();
    void	restore();

  // Drawing tools

    QFontMetrics fontMetrics()	const;
    QFontInfo	 fontInfo()	const;

    const QFont &font()		const;
    void	setFont( const QFont & );
    const QPen &pen()		const;
    void	setPen( const QPen & );
    void	setPen( PenStyle );
    void	setPen( const QColor & );
    const QBrush &brush()	const;
    void	setBrush( const QBrush & );
    void	setBrush( BrushStyle );
    void	setBrush( const QColor & );
    QPoint	pos() const;

  // Drawing attributes/modes

    const QColor &backgroundColor() const;
    void	setBackgroundColor( const QColor & );
    BGMode	backgroundMode() const;
    void	setBackgroundMode( BGMode );
    RasterOp	rasterOp()	const;
    void	setRasterOp( RasterOp );
    const QPoint &brushOrigin() const;
    void	setBrushOrigin( int x, int y );
    void	setBrushOrigin( const QPoint & );

  // Scaling and transformations

//    PaintUnit unit()	       const;		// get set painter unit
//    void	setUnit( PaintUnit );		// NOT IMPLEMENTED!!!

    bool	hasViewXForm() const;
    bool	hasWorldXForm() const;

#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    void	setViewXForm( bool );		// set xform on/off
    QRect	window()       const;		// get window
    void	setWindow( const QRect & );	// set window
    void	setWindow( int x, int y, int w, int h );
    QRect	viewport()   const;		// get viewport
    void	setViewport( const QRect & );	// set viewport
    void	setViewport( int x, int y, int w, int h );

    void	setWorldXForm( bool );		// set world xform on/off
    const QWMatrix &worldMatrix() const;	// get/set world xform matrix
    void	setWorldMatrix( const QWMatrix &, bool combine=FALSE );

    void	saveWorldMatrix();
    void	restoreWorldMatrix();

    void	scale( double sx, double sy );
    void	shear( double sh, double sv );
    void	rotate( double a );
#endif
    void	translate( double dx, double dy );
    void	resetXForm();
    double	translationX() const;
    double	translationY() const;

    QPoint	xForm( const QPoint & ) const;	// map virtual -> device
    QRect	xForm( const QRect & )	const;
    QPointArray xForm( const QPointArray & ) const;
    QPointArray xForm( const QPointArray &, int index, int npoints ) const;
    QPoint	xFormDev( const QPoint & ) const; // map device -> virtual
    QRect	xFormDev( const QRect & )  const;
    QPointArray xFormDev( const QPointArray & ) const;
    QPointArray xFormDev( const QPointArray &, int index, int npoints ) const;

  // Clipping

    void	setClipping( bool );		// set clipping on/off
    bool	hasClipping() const;
    QRegion clipRegion( CoordinateMode = CoordDevice ) const;
    void	setClipRect( const QRect &, CoordinateMode = CoordDevice );	// set clip rectangle
    void	setClipRect( int x, int y, int w, int h, CoordinateMode = CoordDevice );
    void	setClipRegion( const QRegion &, CoordinateMode = CoordDevice );// set clip region

  // Graphics drawing functions

    void	drawPoint( int x, int y );
    void	drawPoint( const QPoint & );
    void	drawPoints( const QPointArray& a,
			    int index=0, int npoints=-1 );
    void	moveTo( int x, int y );
    void	moveTo( const QPoint & );
    void	lineTo( int x, int y );
    void	lineTo( const QPoint & );
    void	drawLine( int x1, int y1, int x2, int y2 );
    void	drawLine( const QPoint &, const QPoint & );
    void	drawRect( int x, int y, int w, int h );
    void	drawRect( const QRect & );
    void	drawWinFocusRect( int x, int y, int w, int h );
    void	drawWinFocusRect( int x, int y, int w, int h,
				  const QColor &bgColor );
    void	drawWinFocusRect( const QRect & );
    void	drawWinFocusRect( const QRect &,
				  const QColor &bgColor );
    void	drawRoundRect( int x, int y, int w, int h, int = 25, int = 25 );
    void	drawRoundRect( const QRect &, int = 25, int = 25 );
    void	drawEllipse( int x, int y, int w, int h );
    void	drawEllipse( const QRect & );
    void	drawArc( int x, int y, int w, int h, int a, int alen );
    void	drawArc( const QRect &, int a, int alen );
    void	drawPie( int x, int y, int w, int h, int a, int alen );
    void	drawPie( const QRect &, int a, int alen );
    void	drawChord( int x, int y, int w, int h, int a, int alen );
    void	drawChord( const QRect &, int a, int alen );
    void	drawLineSegments( const QPointArray &,
				  int index=0, int nlines=-1 );
    void	drawPolyline( const QPointArray &,
			      int index=0, int npoints=-1 );
    void	drawPolygon( const QPointArray &, bool winding=FALSE,
			     int index=0, int npoints=-1 );
    void	drawConvexPolygon( const QPointArray &,
			     int index=0, int npoints=-1 );
#ifndef QT_NO_BEZIER
    void	drawCubicBezier( const QPointArray &, int index=0 );
#endif
    void	drawPixmap( int x, int y, const QPixmap &,
			    int sx=0, int sy=0, int sw=-1, int sh=-1 );
    void	drawPixmap( const QPoint &, const QPixmap &,
			    const QRect &sr );
    void	drawPixmap( const QPoint &, const QPixmap & );
    void	drawPixmap( const QRect &, const QPixmap & );
    void	drawImage( int x, int y, const QImage &,
			   int sx = 0, int sy = 0, int sw = -1, int sh = -1,
			   int conversionFlags = 0 );
    void	drawImage( const QPoint &, const QImage &,
			   const QRect &sr, int conversionFlags = 0 );
    void	drawImage( const QPoint &, const QImage &,
			   int conversion_flags = 0 );
    void	drawImage( const QRect &, const QImage & );
    void	drawTiledPixmap( int x, int y, int w, int h, const QPixmap &,
				 int sx=0, int sy=0 );
    void	drawTiledPixmap( const QRect &, const QPixmap &,
				 const QPoint & );
    void	drawTiledPixmap( const QRect &, const QPixmap & );
#ifndef QT_NO_PICTURE
    void	drawPicture( const QPicture & );
    void	drawPicture( int x, int y, const QPicture & );
    void	drawPicture( const QPoint &, const QPicture & );
#endif

    void	fillRect( int x, int y, int w, int h, const QBrush & );
    void	fillRect( const QRect &, const QBrush & );
    void	eraseRect( int x, int y, int w, int h );
    void	eraseRect( const QRect & );

  // Text drawing functions

    enum TextDirection {
	Auto,
	RTL,
	LTR
    };

    void	drawText( int x, int y, const QString &, int len = -1, TextDirection dir = Auto );
    void	drawText( const QPoint &, const QString &, int len = -1, TextDirection dir = Auto );

    void     drawText( int x, int y, const QString &, int pos, int len, TextDirection dir = Auto );
    void     drawText( const QPoint &p, const QString &, int pos, int len, TextDirection dir = Auto );

    void	drawText( int x, int y, int w, int h, int flags,
			  const QString&, int len = -1, QRect *br=0,
			  QTextParag **intern=0 );
    void	drawText( const QRect &, int flags,
			  const QString&, int len = -1, QRect *br=0,
			  QTextParag **intern=0 );

    void drawTextItem( int x, int y, const QTextItem &ti, int textflags = 0 );
    void drawTextItem( const QPoint& p, const QTextItem &ti, int textflags = 0 );

    QRect	boundingRect( int x, int y, int w, int h, int flags,
			      const QString&, int len = -1, QTextParag **intern=0 );
    QRect	boundingRect( const QRect &, int flags,
			      const QString&, int len = -1, QTextParag **intern=0 );

    int		tabStops() const;
    void	setTabStops( int );
    int	       *tabArray() const;
    void	setTabArray( int * );

    // Other functions

#if defined(Q_WS_WIN)
    HDC		handle() const;
#elif defined(Q_WS_X11) || defined(Q_WS_MAC)
    HANDLE	handle() const;
#endif


    static void initialize();
    static void cleanup();

private:
    void	init();
    void        destroy();
    void	updateFont();
    void	updatePen();
    void	updateBrush();
#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    void	updateXForm();
    void	updateInvXForm();
#endif
    void	map( int, int, int *rx, int *ry ) const;
    void	map( int, int, int, int, int *, int *, int *, int * ) const;
    void	mapInv( int, int, int *, int * ) const;
    void	mapInv( int, int, int, int, int *, int *, int *, int * ) const;
    void	drawPolyInternal( const QPointArray &, bool close=TRUE );
    void	drawWinFocusRect( int x, int y, int w, int h, bool xorPaint,
				  const QColor &penColor );

    enum { IsActive=0x01, ExtDev=0x02, IsStartingUp=0x04, NoCache=0x08,
	   VxF=0x10, WxF=0x20, ClipOn=0x40, SafePolygon=0x80, MonoDev=0x100,
	   DirtyFont=0x200, DirtyPen=0x400, DirtyBrush=0x800,
	   RGBColor=0x1000, FontMet=0x2000, FontInf=0x4000, CtorBegin=0x8000,
           UsePrivateCx = 0x10000, VolatileDC = 0x20000, Qt2Compat = 0x40000 };
    uint	flags;
    bool	testf( uint b ) const { return (flags&b)!=0; }
    void	setf( uint b )	{ flags |= b; }
    void	setf( uint b, bool v );
    void	clearf( uint b )	{ flags &= (uint)(~b); }
    void	fix_neg_rect( int *x, int *y, int *w, int *h );

    QPainterPrivate *d;
    QPaintDevice *pdev;
    QColor	bg_col;
    uchar	bg_mode;
    uchar	rop;
    uchar	pu;
    QPoint	bro;
    QFont	cfont;
    QFont *pfont; 	// font used for metrics (might be different for printers)
    QPen	cpen;
    QBrush	cbrush;
    QRegion	crgn;
    int		tabstops;
    int	       *tabarray;
    int		tabarraylen;
    bool	block_ext;	// for temporary blocking of external devices

    // Transformations
#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    QCOORD	wx, wy, ww, wh;
    QCOORD	vx, vy, vw, vh;
    QWMatrix	wxmat;

    // Cached composition (and inverse) of transformations
    QWMatrix	xmat;
    QWMatrix	ixmat;



    double	m11() const { return xmat.m11(); }
    double      m12() const { return xmat.m12(); }
    double      m21() const { return xmat.m21(); }
    double      m22() const { return xmat.m22(); }
    double      dx() const { return xmat.dx(); }
    double      dy() const { return xmat.dy(); }
    double	im11() const { return ixmat.m11(); }
    double      im12() const { return ixmat.m12(); }
    double      im21() const { return ixmat.m21(); }
    double      im22() const { return ixmat.m22(); }
    double      idx() const { return ixmat.dx(); }
    double      idy() const { return ixmat.dy(); }

    int		txop;
    bool	txinv;

#else
    // even without transformations we still have translations
    int		xlatex;
    int		xlatey;
#endif

    void       *penRef;				// pen cache ref
    void       *brushRef;			// brush cache ref
    void       *ps_stack;
    void       *wm_stack;
    void	killPStack();

protected:
#ifdef Q_OS_TEMP
    QPoint	internalCurrentPos;
    uint	old_pix;			// ### All win platforms in 4.0
#endif
#if defined(Q_WS_WIN)
    friend class QFontEngineWin;
    friend class QFontEngineBox;
    QT_WIN_PAINTER_MEMBERS
#elif defined(Q_WS_X11)
    friend class QFontEngineXLFD;
    friend class QFontEngineXft;
    friend class QFontEngineBox;
    Display    *dpy;				// current display
    int		scrn;				// current screen
    Qt::HANDLE	hd;				// handle to drawable
    Qt::HANDLE  rendhd;				// handle to Xft draw
    GC		gc;				// graphics context (standard)
    GC		gc_brush;			// graphics contect for brush
    QPoint	curPt;				// current point
    uint	clip_serial;			// clipping serial number
#elif defined(Q_WS_MAC)
    Qt::HANDLE	hd;				// handle to drawable
    void initPaintDevice(bool force=FALSE, QPoint *off=NULL, QRegion *rgn=NULL);
    friend const QRegion &qt_mac_update_painter(QPainter *, bool);
    friend class QFontEngineMac;
    friend class QMacPainter;
#elif defined(Q_WS_QWS)
    friend class QFontEngine;
    QGfx * gfx;
    friend void qwsUpdateActivePainters();
#endif
    friend class QFontMetrics;
    friend class QFontInfo;
    friend class QTextLayout;
    friend void qt_format_text( const QFont &, const QRect &r,
		     int tf, const QString& str, int len, QRect *brect,
		     int tabstops, int* tabarray, int tabarraylen,
		     QTextParag **internal, QPainter* painter );
    friend void qt_draw_background( QPainter *p, int x, int y, int w,  int h );
    friend void qt_draw_transformed_rect( QPainter *p,  int x, int y, int w,  int h, bool fill );
    friend class QPrinter;

private:	// Disabled copy constructor and operator=
#if defined(Q_DISABLE_COPY)
    QPainter( const QPainter & );
    QPainter &operator=( const QPainter & );
#endif

    enum TransformationCodes {
	TxNone      = 0,		// transformation codes
	TxTranslate = 1,		// copy in qpainter_*.cpp
	TxScale     = 2,
	TxRotShear  = 3
    };
};


/*****************************************************************************
  QPainter member functions
 *****************************************************************************/

inline QPaintDevice *QPainter::device() const
{
    return pdev;
}

inline bool QPainter::isActive() const
{
    return testf(IsActive);
}

inline const QFont &QPainter::font() const
{
    return cfont;
}

inline const QPen &QPainter::pen() const
{
    return cpen;
}

inline const QBrush &QPainter::brush() const
{
    return cbrush;
}

/*
inline PaintUnit QPainter::unit() const
{
    return (PaintUnit)pu;
}
*/

inline const QColor &QPainter::backgroundColor() const
{
    return bg_col;
}

inline Qt::BGMode QPainter::backgroundMode() const
{
    return (BGMode)bg_mode;
}

inline Qt::RasterOp QPainter::rasterOp() const
{
    return (RasterOp)rop;
}

inline const QPoint &QPainter::brushOrigin() const
{
    return bro;
}

inline bool QPainter::hasViewXForm() const
{
#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    return testf(VxF);
#else
    return xlatex || xlatey;
#endif
}

inline bool QPainter::hasWorldXForm() const
{
#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    return testf(WxF);
#else
    return xlatex || xlatey;
#endif
}

inline double QPainter::translationX() const
{
#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    return worldMatrix().dx();
#else
    return xlatex;
#endif
}

inline double QPainter::translationY() const
{
#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
    return worldMatrix().dy();
#else
    return xlatey;
#endif
}


inline bool QPainter::hasClipping() const
{
    return testf(ClipOn);
}

inline int QPainter::tabStops() const
{
    return tabstops;
}

inline int *QPainter::tabArray() const
{
    return tabarray;
}

#if defined(Q_WS_WIN)
inline HDC QPainter::handle() const
{
    return hdc;
}
#elif defined(Q_WS_X11) || defined(Q_WS_MAC)
inline Qt::HANDLE QPainter::handle() const
{
    return hd;
}
#endif

inline void QPainter::setBrushOrigin( const QPoint &p )
{
    setBrushOrigin( p.x(), p.y() );
}

#ifndef QT_NO_TRANSFORMATIONS
inline void QPainter::setWindow( const QRect &r )
{
    setWindow( r.x(), r.y(), r.width(), r.height() );
}

inline void QPainter::setViewport( const QRect &r )
{
    setViewport( r.x(), r.y(), r.width(), r.height() );
}
#endif

inline void QPainter::setClipRect( int x, int y, int w, int h, CoordinateMode m )
{
    setClipRect( QRect(x,y,w,h), m );
}

inline void QPainter::drawPoint( const QPoint &p )
{
    drawPoint( p.x(), p.y() );
}

inline void QPainter::moveTo( const QPoint &p )
{
    moveTo( p.x(), p.y() );
}

inline void QPainter::lineTo( const QPoint &p )
{
    lineTo( p.x(), p.y() );
}

inline void QPainter::drawLine( const QPoint &p1, const QPoint &p2 )
{
    drawLine( p1.x(), p1.y(), p2.x(), p2.y() );
}

inline void QPainter::drawRect( const QRect &r )
{
    drawRect( r.x(), r.y(), r.width(), r.height() );
}

inline void QPainter::drawWinFocusRect( const QRect &r )
{
    drawWinFocusRect( r.x(), r.y(), r.width(), r.height() );
}

inline void QPainter::drawWinFocusRect( const QRect &r,const QColor &penColor )
{
    drawWinFocusRect( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), penColor );
}

inline void QPainter::drawRoundRect( const QRect &r, int xRnd, int yRnd )
{
    drawRoundRect( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), xRnd, yRnd );
}

inline void QPainter::drawEllipse( const QRect &r )
{
    drawEllipse( r.x(), r.y(), r.width(), r.height() );
}

inline void QPainter::drawArc( const QRect &r, int a, int alen )
{
    drawArc( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), a, alen );
}

inline void QPainter::drawPie( const QRect &r, int a, int alen )
{
    drawPie( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), a, alen );
}

inline void QPainter::drawChord( const QRect &r, int a, int alen )
{
    drawChord( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), a, alen );
}

inline void QPainter::drawPixmap( const QPoint &p, const QPixmap &pm,
				  const QRect &sr )
{
    drawPixmap( p.x(), p.y(), pm, sr.x(), sr.y(), sr.width(), sr.height() );
}

inline void QPainter::drawImage( const QPoint &p, const QImage &pm,
                                 const QRect &sr, int conversionFlags )
{
    drawImage( p.x(), p.y(), pm,
	       sr.x(), sr.y(), sr.width(), sr.height(), conversionFlags );
}

inline void QPainter::drawTiledPixmap( const QRect &r, const QPixmap &pm,
				       const QPoint &sp )
{
    drawTiledPixmap( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), pm, sp.x(), sp.y() );
}

inline void QPainter::drawTiledPixmap( const QRect &r, const QPixmap &pm )
{
    drawTiledPixmap( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), pm, 0, 0 );
}

inline void QPainter::fillRect( const QRect &r, const QBrush &brush )
{
    fillRect( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), brush );
}

inline void QPainter::eraseRect( int x, int y, int w, int h )
{
    fillRect( x, y, w, h, backgroundColor() );
}

inline void QPainter::eraseRect( const QRect &r )
{
    fillRect( r.x(), r.y(), r.width(), r.height(), backgroundColor() );
}

inline void QPainter::drawText( const QPoint &p, const QString &s, int len, TextDirection dir )
{
    drawText( p.x(), p.y(), s, 0, len, dir );
}

inline void QPainter::drawText( const QPoint &p, const QString &s, int pos, int len, TextDirection dir )
{
    drawText( p.x(), p.y(), s, pos, len, dir );
}

inline void QPainter::drawText( int x, int y, int w, int h, int tf,
				const QString& str, int len, QRect *br, QTextParag **i )
{
    QRect r(x, y, w, h);
    drawText( r, tf, str, len, br, i );
}

inline void QPainter::drawTextItem( const QPoint& p, const QTextItem &ti, int textflags )
{
    drawTextItem( p.x(), p.y(), ti, textflags );
}

inline QRect QPainter::boundingRect( int x, int y, int w, int h, int tf,
				     const QString& str, int len, QTextParag **i )
{
    QRect r(x, y, w, h);
    return boundingRect( r, tf, str, len, i );
}

#if defined(Q_WS_QWS)
inline QGfx * QPainter::internalGfx()
{
    return gfx;
}
#endif

#endif // QPAINTER_H

Publicité

Best Of

Actualités les plus lues

Semaine
Mois
Année

Le Qt Developer Network au hasard

Logo

Utiliser QML et QtWebKit avec PySide

Le Qt Developer Network est un réseau de développeurs Qt anglophone, où ils peuvent partager leur expérience sur le framework. Lire l'article.

Communauté

Ressources

Liens utiles

Contact

  • Vous souhaitez rejoindre la rédaction ou proposer un tutoriel, une traduction, une question... ? Postez dans le forum Contribuez ou contactez-nous par MP ou par email (voir en bas de page).

Qt dans le magazine

Cette page est une traduction d'une page de la documentation de Qt, écrite par Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). Les éventuels problèmes résultant d'une mauvaise traduction ne sont pas imputables à Nokia. Qt 3.3
Copyright © 2012 Developpez LLC. Tous droits réservés Developpez LLC. Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents et images sans l'autorisation expresse de Developpez LLC. Sinon, vous encourez selon la loi jusqu'à 3 ans de prison et jusqu'à 300 000 E de dommages et intérêts. Cette page est déposée à la SACD.
Vous avez déniché une erreur ? Un bug ? Une redirection cassée ? Ou tout autre problème, quel qu'il soit ? Ou bien vous désirez participer à ce projet de traduction ? N'hésitez pas à nous contacter ou par MP !
 
 
 
 
Partenaires

Hébergement Web