              
QMenuBar Class Reference |
 | The Plastique widget style, like most other styles, handles the Help menu in the same way as it handles any other menu. |
 | The Motif widget style treats Help menus in a special way, placing them at right-hand end of the menu bar. |
QMenuBar on Qt/Mac
QMenuBar on Qt/Mac is a wrapper for using the system-wide menubar. If you have multiple menubars in one dialog the outermost menubar (normally inside a widget with widget flag Qt::Window) will be used for the system-wide menubar.
Qt/Mac also provides a menubar merging feature to make QMenuBar conform more closely to accepted Mac OS X menubar layout. The merging functionality is based on string matching the title of a QMenu entry. These strings are translated (using QObject::tr()) in the "QMenuBar" context. If an entry is moved its slots will still fire as if it was in the original place. The table below outlines the strings looked for and where the entry is placed if matched:
| String matches | Placement | Notes |
|---|---|---|
| about.* | Application Menu | About <application name> | If this entry is not found no About item will appear in the Application Menu |
| config, options, setup, settings or preferences | Application Menu | Preferences | If this entry is not found the Settings item will be disabled |
| quit or exit | Application Menu | Quit <application name> | If this entry is not found a default Quit item will be created to call QApplication::quit() |
You can override this behavior by using the QAction::menuRole() property.
If you wish to make all windows in a Mac application share the same menubar, you need to create a menu bar that does not have a parent. The menubar is created like this:
QMenuBar *menuBar = new QMenuBar(0);
Note: The text used for the application name in the menu bar is obtained from the value set in the Info.plist file in the application's bundle. See Deploying an Application on Qt/Mac for more information.
Examples
The Menus example shows how to use QMenuBar and QMenu. The other main window application examples also provide menus using these classes.
See also QMenu, QShortcut, QAction, Introduction to Apple Human Interface Guidelines, GUI Design Handbook: Menu Bar, and Menus Example.
Property Documentation
defaultUp : bool
This property holds the popup orientation.
The default popup orientation. By default, menus pop "down" the screen. By setting the property to true, the menu will pop "up". You might call this for menus that are below the document to which they refer.
If the menu would not fit on the screen, the other direction is used automatically.
Access functions:
- bool isDefaultUp () const
- void setDefaultUp ( bool )
Member Function Documentation
QMenuBar::QMenuBar ( QWidget * parent = 0 )
Constructs a menu bar with parent parent.
QMenuBar::~QMenuBar ()
Destroys the menu bar.
QAction * QMenuBar::activeAction () const
Returns the QAction that is currently highlighted. A null pointer will be returned if no action is currently selected.
See also setActiveAction().
QAction * QMenuBar::addAction ( const QString & text )
This convenience function creates a new action with text. The function adds the newly created action to the menu's list of actions, and returns it.
See also QWidget::addAction().
QAction * QMenuBar::addAction ( const QString & text, const QObject * receiver, const char * member )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
This convenience function creates a new action with the given text. The action's triggered() signal is connected to the receiver's member slot. The function adds the newly created action to the menu's list of actions and returns it.
See also QWidget::addAction().
QAction * QMenuBar::addMenu ( QMenu * menu )
Appends menu to the menubar. Returns the menu's menuAction().
See also QWidget::addAction() and QMenu::menuAction().
QMenu * QMenuBar::addMenu ( const QString & title )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Appends a new QMenu with title to the menubar. The menubar takes ownership of the menu. Returns the new menu.
See also QWidget::addAction() and QMenu::menuAction().
QMenu * QMenuBar::addMenu ( const QIcon & icon, const QString & title )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Appends a new QMenu with icon and title to the menubar. The menubar takes ownership of the menu. Returns the new menu.
See also QWidget::addAction() and QMenu::menuAction().
QAction * QMenuBar::addSeparator ()
Appends a separator to the menu.
void QMenuBar::clear ()
Removes all the actions from the menu bar.
See also removeAction().
void QMenuBar::hovered ( QAction * action ) [signal]
This signal is emitted when a menu action is highlighted; action is the action that caused the event to be sent.
Often this is used to update status information.
See also triggered() and QAction::hovered().
QAction * QMenuBar::insertMenu ( QAction * before, QMenu * menu )
This convenience function inserts menu before action before and returns the menus menuAction().
See also QWidget::insertAction() and addMenu().
QAction * QMenuBar::insertSeparator ( QAction * before )
This convenience function creates a new separator action, i.e. an action with QAction::isSeparator() returning true. The function inserts the newly created action into this menubar's list of actions before action before and returns it.
See also QWidget::insertAction() and addSeparator().
void QMenuBar::setActiveAction ( QAction * act )
Sets the currently highlighted action to act.
This function was introduced in Qt 4.1.
See also activeAction().
void QMenuBar::triggered ( QAction * action ) [signal]
This signal is emitted when a menu action is selected; action is the action that caused the event to be sent.
Normally, you connect each menu action to a single slot using QAction::triggered(), but sometimes you will want to connect several items to a single slot (most often if the user selects from an array). This signal is useful in such cases.
See also hovered() and QAction::triggered().
Member Type Documentation
enum QMenuBar::Separator
| Constant | Value |
|---|---|
| QMenuBar::Never | 0 |
| QMenuBar::InWindowsStyle | 1 |
Member Function Documentation
QMenuBar::QMenuBar ( QWidget * parent, const char * name )
Use one of the constructors that doesn't take the name argument and then use setObjectName() instead.
QKeySequence QMenuBar::accel ( int id ) const
Use shortcut() on the relevant QAction instead.
See also setAccel().
void QMenuBar::activateItemAt ( int index )
Use activate() on the relevant QAction instead.
void QMenuBar::activated ( int itemId ) [signal]
Use triggered() instead.
bool QMenuBar::autoGeometry () const
Returns true if the menu bar automatically resizes itself when its parent widget is resized; otherwise returns false.
This feature is provided to help porting to Qt 4. We recommend against using it in new code.
See also setAutoGeometry().
void QMenuBar::changeItem ( int id, const QString & text )
Use setText() on the relevant QAction instead.
void QMenuBar::changeItem ( int id, const QPixmap & pixmap )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use setText() on the relevant QAction instead.
void QMenuBar::changeItem ( int id, const QIcon & icon, const QString & text )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use setIcon() and setText() on the relevant QAction instead.
bool QMenuBar::connectItem ( int id, const QObject * receiver, const char * member )
Use connect() on the relevant QAction instead.
uint QMenuBar::count () const
Use actions().count() instead.
bool QMenuBar::disconnectItem ( int id, const QObject * receiver, const char * member )
Use disconnect() on the relevant QAction instead.
QMenuItem * QMenuBar::findItem ( int id ) const
Use actions instead.
int QMenuBar::frameWidth () const
Use style()->pixelMetric(QStyle::PM_MenuBarPanelWidth, this) instead.
void QMenuBar::highlighted ( int itemId ) [signal]
Use hovered() instead.
QIcon QMenuBar::iconSet ( int id ) const
Use icon() on the relevant QAction instead.
int QMenuBar::idAt ( int index ) const
Use actions instead.
int QMenuBar::indexOf ( int id ) const
Use actions().indexOf(action) on the relevant QAction instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QString & text, const QObject * receiver, const char * member, const QKeySequence & shortcut = 0, int id = -1, int index = -1 )
Use one of the insertAction() or addAction() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QIcon & icon, const QString & text, const QObject * receiver, const char * member, const QKeySequence & shortcut = 0, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertAction() or addAction() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QPixmap & pixmap, const QObject * receiver, const char * member, const QKeySequence & shortcut = 0, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertAction(), addAction(), insertMenu(), or addMenu() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QString & text, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertAction() or addAction() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QIcon & icon, const QString & text, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertAction(), addAction(), insertMenu(), or addMenu() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QString & text, QMenu * popup, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertMenu(), or addMenu() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QIcon & icon, const QString & text, QMenu * popup, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertMenu(), or addMenu() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QPixmap & pixmap, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertAction(), addAction(), insertMenu(), or addMenu() overloads instead.
int QMenuBar::insertItem ( const QPixmap & pixmap, QMenu * popup, int id = -1, int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use one of the insertMenu(), or addMenu() overloads instead.
int QMenuBar::insertSeparator ( int index = -1 )
This is an overloaded member function, provided for convenience.
Use addSeparator() or insertAction() instead.
For example, if you have code like
menuBar->insertSeparator();
you can rewrite it as
menuBar->addSeparator();
This function was introduced in Qt 4.2.
bool QMenuBar::isItemActive ( int id ) const
Use activeAction() instead.
bool QMenuBar::isItemChecked ( int id ) const
Use isChecked() on the relevant QAction instead.
bool QMenuBar::isItemEnabled ( int id ) const
Use isEnabled() on the relevant QAction instead.
bool QMenuBar::isItemVisible ( int id ) const
Use isVisible() on the relevant QAction instead.
int QMenuBar::itemAtPos ( const QPoint & p ) [protected]
There is no equivalent way to achieve this in Qt 4.
int QMenuBar::itemParameter ( int id ) const
Use QAction::data() instead.
See also setItemParameter().
QRect QMenuBar::itemRect ( int index ) [protected]
Use actionGeometry() on the relevant QAction instead.
int QMenuBar::margin () const
Returns the with of the the margin around the contents of the widget.
Use QWidget::getContentsMargins() instead.
See also setMargin() and QWidget::getContentsMargins().
QPixmap QMenuBar::pixmap ( int id ) const
Use QPixmap(icon()) on the relevant QAction instead.
void QMenuBar::removeItem ( int id )
Use removeAction() instead.
void QMenuBar::removeItemAt ( int index )
Use removeAction() instead.
Separator QMenuBar::separator () const
This function is provided only to make old code compile.
See also setSeparator().
void QMenuBar::setAccel ( const QKeySequence & key, int id )
Use setShortcut() on the relevant QAction instead.
See also accel().
void QMenuBar::setAutoGeometry ( bool b )
Sets whether the menu bar should automatically resize itself when its parent widget is resized.
This feature is provided to help porting to Qt 4. We recommend against using it in new code.
See also autoGeometry().
void QMenuBar::setItemChecked ( int id, bool check )
Use setChecked() on the relevant QAction instead.
See also isItemChecked().
void QMenuBar::setItemEnabled ( int id, bool enable )
Use setEnabled() on the relevant QAction instead.
See also isItemEnabled().
bool QMenuBar::setItemParameter ( int id, int param )
Use QAction::setData() instead.
See also itemParameter().
void QMenuBar::setItemVisible ( int id, bool visible )
Use setVisible() on the relevant QAction instead.
See also isItemVisible().
void QMenuBar::setMargin ( int margin )
Sets the width of the margin around the contents of the widget to margin.
Use QWidget::setContentsMargins() instead.
See also margin() and QWidget::setContentsMargins().
void QMenuBar::setSeparator ( Separator sep )
This function is provided only to make old code compile.
See also separator().
void QMenuBar::setWhatsThis ( int id, const QString & w )
Use setWhatsThis() on the relevant QAction instead.
See also whatsThis().
QString QMenuBar::text ( int id ) const
Use text() on the relevant QAction instead.
QString QMenuBar::whatsThis ( int id ) const
Use whatsThis() on the relevant QAction instead.
See also setWhatsThis().
Best Of
Actualités les plus lues
- « Quelque chose ne va vraiment pas avec les développeurs "modernes" », un développeur à "l'ancienne" critique la multiplication des bibliothèques 19
- Quelles nouveautés de C++11 Visual C++ doit-il rapidement intégrer ? Donnez-nous votre avis 10
- Créer des applications avec un style Metro avec Qt, exemples en QML et C++, un article du blog Digia traduit par Thibaut Cuvelier 0
- Partage de données explicite et implicite avec Qt, un article de Christophe Dumez traduit par Thibaut Cuvelier 0
- Microsoft ouvre aux autres compilateurs C++ AMP, la spécification pour la conception d'applications parallèles C++ utilisant le GPU 22
- Les développeurs ignorent-ils trop les failles découvertes dans leur code ? Prenez-vous en compte les remarques des autres ? 17
- « Quelque chose ne va vraiment pas avec les développeurs "modernes" », un développeur à "l'ancienne" critique la multiplication des bibliothèques 17
- RIM : « 13 % des développeurs ont gagné plus de 100 000 $ sur l'AppWord », Qt et open-source au menu du BlackBerry DevCon Europe 0
- BlackBerry 10 : premières images du prochain OS de RIM qui devrait intégrer des widgets et des tuiles inspirées de Windows Phone 0
- Adieu qmake, bienvenue qbs : Qt Building Suite, un outil déclaratif et extensible pour la compilation de projets Qt 17
- Quelles nouveautés de C++11 Visual C++ doit-il rapidement intégrer ? Donnez-nous votre avis 10
- Linus Torvalds : le "C++ est un langage horrible", en justifiant le choix du C pour le système de gestion de version Git 100
- Comment prendre en compte l'utilisateur dans vos applications ? Pour un développeur, « 90 % des utilisateurs sont des idiots » 229
- Quel est LE livre que tout développeur doit lire absolument ? Celui qui vous a le plus marqué et inspiré 96
- Apple cède et s'engage à payer des droits à Nokia, le conflit des brevets entre les deux firmes s'achève 158
- Nokia porte à nouveau plainte contre Apple pour violation de sept nouveaux brevets 158
- Quel est le code dont vous êtes le plus fier ? Pourquoi l'avez-vous écrit ? Et pourquoi vous a-t-il donné autant de satisfaction ? 83
- Le Draft final de la norme C++ 0X validé 181
Le Qt Labs au hasard
QMake et au-delà
Communauté
Ressources
- 91 cours et tutoriels Qt
- F.A.Q. Qt : 200 questions et réponses
- 48 Qt Quarterly, 35 Qt Labs et 22 Qt DevNet en français
- 43 outils Qt
- 99 sources Qt
- 26 binaires Qt
- 6 livres Qt et 9 critiques
- La documentation de Qt 4.7 en français : 157 classes, 70 concepts et 24 modules
- 3 certifications Qt
Liens utiles
Contact
- Vous souhaitez rejoindre la rédaction ou proposer un tutoriel, une traduction, une question... ? Postez dans le forum Contribuez ou contactez-nous par MP ou par email (voir en bas de page).
Qt dans le magazine
| Cette page est une traduction d'une page de la documentation de Qt, écrite par Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). Les éventuels problèmes résultant d'une mauvaise traduction ne sont pas imputables à Nokia. | Qt 4.2 | |
| Copyright © 2012 Developpez LLC. Tous droits réservés Developpez LLC. Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents et images sans l'autorisation expresse de Developpez LLC. Sinon, vous encourez selon la loi jusqu'à 3 ans de prison et jusqu'à 300 000 E de dommages et intérêts. Cette page est déposée à la SACD. | ||
| Vous avez déniché une erreur ? Un bug ? Une redirection cassée ? Ou tout autre problème, quel qu'il soit ? Ou bien vous désirez participer à ce projet de traduction ? N'hésitez pas à nous contacter ou par MP ! | ||
Copyright © 2000-2012 - www.developpez.com